Posted by: subpokmandarin | April 22, 2008

PERKENALAN

PERKENALAN

JIESHAO

SALAM

Salam yang paling lazim digunakan oleh orang China adalah “Nĭ hăo”. Salam tersebut dapat disampaikan dalam setiap kesempatan tanpa batasan waktu. Dan dibalas dengan salam “Nĭ hăo”.
Sedangkan penggunaan salam seperti “Selamat pagi” seperti halnya berlaku di Indonesia atau di negara lain. Orang Tionghoa di Indonesia pada umumnya menggunakan kata “Zăo ån” atau “Zăo”. Sedangkan di RRC lebih sering digunakan kata “Zăoshång hăo”.
Salam “Selamat malam” di RRC umumnya menggunakan kata “Wănshång hăo” yang dalam bahasa Inggris berarti “Good evening”, sedangkan kata “Wăn ån” memiliki arti “Good night”.

Percakapan 1: Menyampaikan salam

Huang : Zhāng, nĭ hăo!
Huang : Zhang, halo!
Zhang : Huáng, nĭ hăo!
Zhang : Huang, halo!

Percakapan 2: Menyampaikan selamat pagi

Xuesheng : Lăoshī, zăoshång hăo!
Siswa : Selamat pagi, Bu!
Laoshi : Nĭmėn zăo!
Guru : Selamat pagi!

Percakapan 3: Menyampaikan selamat siang

Wang : Anna , wŭ ån!
Wang : Selamat siang, Anna!
Anna : Wáng, wŭ ån!
Anna : Selamat siang, Wang!

Percakapan 4: Menyampaikan selamat malam

Zhang : Lĭ, wănshång hăo!
Zhang : Li, selamat malam!
Li Wenhua : Wănshång hăo!
Li Wenhua : Selamat malam!

Percakapan 5: Menyampaikan salam perpisahan

Wang : Lĭ, wăn ån!
Wang : Selamat malam, Li!
Li Wenhua : Wáng, zaìjiàn!
Li Wenhua : Sampai jumpa, Wang!

PERKENALAN

Pada saat kita menanyakan nama orang China selalu menanyakan “marga” (xìng). Sedangkan untuk orang asing (selain orang China) selalu menanyakan “nama” (míngzi).

Percakapan 1: Menanyakan Marga

Hasan : Qĭngwèn, nín guìxìng?
Hasan : Permisi, apa marga Anda?
Zhang : Wŏ xìng Zhang.
Zhang : Saya bermarga Zhang.

Percakapan 2: Menanyakan Nama & Marga

Wang : Lăojià, nĭ jiào shénmė míngzi?
Wang : Permisi, siapa nama Anda?
Anna : Wŏ jiào Anna. Nĭ xìng shénmė?
Anna : Nama saya Anna, apa marga kamu?.
Wang : Wŏ xìng Wang.
Wang : Saya bermarga Wang.

Petunjuk cara membaca/melafalkan bunyi huruf Hanyu Pinyin:
Q : dibaca kira-kira seperti huruf “C”
G : dibaca kira-kira seperti huruf “K”
UI : dibaca kira-kira seperti “UE” pada kata “KUE”
X : dibaca kira-kira seperti huruf “S”
J : dibaca kira-kira seperti huruf “C”
IAN : dibaca “IEN” huruf “E” dibaca seperti pada kata “(E)mber”
Z : dibaca kira-kira seperti huruf “C”
EN : dibaca seperti kata “(En)am”


Responses

  1. Saya sangat mendukung dengan adanya post khusus pelajaran mandarin, mudah-mudahan dapat membantu orang yang ingin bisa berbahasa mandarin.

  2. Kami juga berharap begitu Wahyu Xs, sekalian kalau ada saran atau bahan ajaran yang ingin diposkan silakan menghubungi kami.
    Bantu-bantu yah…saling bertukar ilmu. Tiada gading yang tak retak. Terima kasih🙂

  3. Dear All,

    Thank you for guide me to learn about chinese language. It is very good for me and for all reader.
    I do hope if you have softfile literature of learning chinese language (in acrobat reader format), please send to my email y_harlim@yahoo.com

    Xie Xie,
    Yusuf Harlim., SE., MM.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: